COLLABORATIVE – 2016 / 2017
(English follows)
(d)estructura es un proyecto de creación colaborativa, participativa y procesual que a través de la lúdica invita a grupos de personas para dialogar sobre los valores fundamentales de la vida. El juego nace como instrumento para la observación del territorio en algunas provincias cubanas con la intención de dibujar una nueva cartografía de los actores culturales que conforman una geografía de la transformación. A medio camino entre el arte, la lúdica y la investigación social el proyectose inscribe en los presupuestos de la Cartografía Social al ser un juego que estimula formas de socialidad horizontales en una dimensión micro. (d)estructura es un intento por deconstruir la teoría piramidal de las necesidades humanas desarrollada por Abraham Maslow en 1943, para reconstruir nuevas estructuras colectivas que representan las voces de quienes la construyen y que se manifiestan desde sus propias experiencias. Jugado en diferentes lugares, estas (d)estructuras dan cuenta de las necesidades humanas que cambian según contextos geográficos, sociales, políticos, económicos e incluso según los distintos momentos de la vida.
(d)estructura [(d)structure] is a collaborative, participatory and processual creation project that invites groups of people to dialogue about the fundamental values of life through the ludic. The game was created as instrument for the observation of the territory in some of the Cuban provinces with the intention of drawing a new cartography of the cultural actors to conform a geography of transformation. Halfway between art, play and social research, the project is part of the Social Cartography postulates, stimulating horizontal social forms in a micro dimension. (d)estructura is an attempt to deconstruct the pyramidal theory of human needs developed by Abraham Maslow in 1943 to reconstruct new collective structures that represents the voices of those who construct it and who manifest themselves from their own experiences. Played in different places, these (d)structures reveals the human needs that change according to geographical, social, political, economic contexts and the different moments of life.
Realizado por / Realized by: Colectivo El Puente_Lab (Juan Esteban Sandoval y Alejandro Vásquez Salinas) y Mariangela Aponte Núñez.
A cura de / Curated by: Laura Salas Redondo, Erick González León y Cecilia Guida.
mariangela aponte núñez 